Закупка: Масло подсолнечное

Здравствуйте!

Компания, осуществляющая деятельность в Камеруне (г. Дуала), рассматривает возможность сотрудничества по закупке рафинированного подсолнечного масла.

Просим предоставить следующую информацию:
– цены на продукцию в фасовке 1 л и 5 л
– возможность организации доставки до порта Дуала (Камерун)
– условия и формы оплаты
– ориентировочные сроки транспортировки между Москвой и Дуалой
– наличие минимального объёма закупки, при котором вы обеспечиваете оформление экспортной документации и логистику
– количество литров масла, размещаемых в контейнере 10 футов

Ожидаем ваше коммерческое предложение для рассмотрения возможности сотрудничества.


Bonjour,

Une entreprise basée au Cameroun, dans la ville de Douala, souhaite établir une coopération pour l’achat d’huile de tournesol raffinée.

Nous vous prions de bien vouloir nous communiquer les informations suivantes :
– vos prix pour les formats 1 litre et 5 litres
– la possibilité d’organiser la livraison jusqu’au port de Douala (Cameroun)
– les modalités et conditions de paiement
– les délais approximatifs de transport entre Moscou et Douala
– l’existence d’une quantité minimale de commande à partir de laquelle vous assurez la documentation export et la logistique
– le nombre de litres d’huile pouvant être chargés dans un conteneur de 10 pieds

Dans l’attente de votre offre commerciale, nous restons ouverts à une éventuelle collaboration.