Северная Корея – дефицит зерна
Около пяти миллионов человек, живущих в Корейской Народно-Демократической Республике (КНДР,) будут по-прежнему сталкиваться с нехваткой продовольствия, несмотря на относительно хороший урожай и небольшое увеличение поставок продовольствия, сообщено в совместном докладе ФАО и МПП.
На совместном совещании ФАО / МПП «Урожай и продовольственная безопасность» озвучена оценка КНДР в ходе анализа посещения этой страны в сентябре. Обнаружено, что страна сталкивается с необходимостью импорта зерновых на 2010/11 маркетинговый год (ноябрь-октябрь), по оценкам. необходимый объем 867 000 тонн.
Правительство планирует импортировать коммерчески лишь около 325 000 тонн, в результате чего 542 000 тонн - дефицит пищи. Миссия рекомендовала предоставить 305 000 тонн международной продовольственной помощи наиболее уязвимым слоям населения.
Пустые зернохранилища
Миссия была в семи из 10 провинций Северной Кореи, на которые приходится около 90 процентов производства зерновых в стране. Склады, которые были посещены, не имеют запасов зерновых, в то время, как в октябре была распределена кукуруза низкого качества, собранного летом. Такое качество было обусловлено недостаточностью сушильного оборудования, следовательно, хранилось зерно с чрезмерным содержанием влаги и загрязнений.
Существенное увеличение производства зерновых ожидалось в этом году из-за увеличения сельскохозяйственных ресурсов, таких как удобрения, пестициды, оперативной тракторов, дизельное топливо и электричество.
Эти ожидания, однако, были развеяны из-за ряда экстремальных погодных явлений, таких, как интенсивные ливни, вызвавшие серьезные наводнения и последующую потерю урожая. Сочетание этих факторов привело к увеличению всего на три процента в 2010/11 производства основных продуктов питания по сравнению с 2009/10.
"Экономика Северной Кореи растет вялыми темпами под один процент в год и в течение многих лет страдает значительным дефицитом питания",- сказал Кисан Гунджал, ФАО экономист и один из руководителей миссии. "Кроме того, производительность важных сельскохозяйственных областей, лесоводства и рыболовства была неустойчивой и с отрицательным ежегодным темпом роста в течение последних лет".
Продовольственная помощь не в состоянии существенно повлиять на сложившуюся ситуацию."Зерновые пайки, предоставленные правительством через Distribution System (PDS) в 2010/11, вероятно, составят примерно половину суточной потребности в энергии. Небольшой шок в будущем может спровоцировать серьезное негативное воздействие и это будет трудно сдержать, если хронический дефицит не станет управляемым ",- говорит Джойс Лума, начальник МПП продовольственной безопасности и один из руководителей миссии.
Наиболее уязвимыми к нехватке продовольствия являются дети, беременные женщины и кормящие матери, пожилые люди. Продовольственная безопасность в регионах с высоким процентом недоедания под угрозой.
В последние годы общий объем производства зерновых застыл на 4,5 млн. тонн в год, по сравнению с 5350 тысяч тонн, необходимых для предотвращения тотальной нехватки продовольствия. Миссия утверждает, что примерно 5,5 млн. тонн в год удовлетворят общие потребности использования. Рис - наиболее важная культура КНДР, далее следуют кукуруза, картофель, пшеница / ячмень и соя.
В дополнение к поддержанию программы продовольственной помощи в КНДР, миссия рекомендовала: обновление хранилищ для картофеля, улучшение методов сушки зерна, увеличение производства с высоким содержанием белка бобовых, разработка национальной политики для обеспечения большей поддержки приусадебных участков.
Также предложено в качестве средства добавления белка в местном рационе питания, увеличить площади, отведенные под рыбные пруды. Это расширит производство аквакультуры.
Правительство планирует импортировать коммерчески лишь около 325 000 тонн, в результате чего 542 000 тонн - дефицит пищи. Миссия рекомендовала предоставить 305 000 тонн международной продовольственной помощи наиболее уязвимым слоям населения.
Пустые зернохранилища
Миссия была в семи из 10 провинций Северной Кореи, на которые приходится около 90 процентов производства зерновых в стране. Склады, которые были посещены, не имеют запасов зерновых, в то время, как в октябре была распределена кукуруза низкого качества, собранного летом. Такое качество было обусловлено недостаточностью сушильного оборудования, следовательно, хранилось зерно с чрезмерным содержанием влаги и загрязнений.
Существенное увеличение производства зерновых ожидалось в этом году из-за увеличения сельскохозяйственных ресурсов, таких как удобрения, пестициды, оперативной тракторов, дизельное топливо и электричество.
Эти ожидания, однако, были развеяны из-за ряда экстремальных погодных явлений, таких, как интенсивные ливни, вызвавшие серьезные наводнения и последующую потерю урожая. Сочетание этих факторов привело к увеличению всего на три процента в 2010/11 производства основных продуктов питания по сравнению с 2009/10.
"Экономика Северной Кореи растет вялыми темпами под один процент в год и в течение многих лет страдает значительным дефицитом питания",- сказал Кисан Гунджал, ФАО экономист и один из руководителей миссии. "Кроме того, производительность важных сельскохозяйственных областей, лесоводства и рыболовства была неустойчивой и с отрицательным ежегодным темпом роста в течение последних лет".
Продовольственная помощь не в состоянии существенно повлиять на сложившуюся ситуацию."Зерновые пайки, предоставленные правительством через Distribution System (PDS) в 2010/11, вероятно, составят примерно половину суточной потребности в энергии. Небольшой шок в будущем может спровоцировать серьезное негативное воздействие и это будет трудно сдержать, если хронический дефицит не станет управляемым ",- говорит Джойс Лума, начальник МПП продовольственной безопасности и один из руководителей миссии.
Наиболее уязвимыми к нехватке продовольствия являются дети, беременные женщины и кормящие матери, пожилые люди. Продовольственная безопасность в регионах с высоким процентом недоедания под угрозой.
В последние годы общий объем производства зерновых застыл на 4,5 млн. тонн в год, по сравнению с 5350 тысяч тонн, необходимых для предотвращения тотальной нехватки продовольствия. Миссия утверждает, что примерно 5,5 млн. тонн в год удовлетворят общие потребности использования. Рис - наиболее важная культура КНДР, далее следуют кукуруза, картофель, пшеница / ячмень и соя.
В дополнение к поддержанию программы продовольственной помощи в КНДР, миссия рекомендовала: обновление хранилищ для картофеля, улучшение методов сушки зерна, увеличение производства с высоким содержанием белка бобовых, разработка национальной политики для обеспечения большей поддержки приусадебных участков.
Также предложено в качестве средства добавления белка в местном рационе питания, увеличить площади, отведенные под рыбные пруды. Это расширит производство аквакультуры.
02.12.2010 00:44:51
источник:
Агрору.ком