Минсельхоз РФ Генеральный Директорат Европейской Комиссии подписали меморандум
11 апреля 2006 года между Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и Генеральным Директоратом по сельскому хозяйству и развитию сельских территорий Европейской Комиссии состоялось подписание Меморандума о взаимопонимании и становлении д...
Меморандум был подписан министром сельского хозяйства РФ Алексеем Гордеевым и Комиссаром Генерального Директората по сельскому хозяйству и развитию сельских территорий Комиссии Евросоюза Марианн Фишер-Боел по итогам прошедшего в ходе визита делегации Европейской Комиссии в Москву 10-11 апреля обсуждения вопросов становления диалога по проблемам сельского хозяйства и развития сельских территорий.
Признавая важность постоянного диалога между РФ и ЕС по вопросам сельского хозяйства и повышения активности в сопутствующих областях, а также принимая во внимание договоренности об интенсификации сотрудничества, достигнутые на Саммите Россия-ЕС от 10 мая 2005 года, Стороны пришли к согласию по ряду принципиальных положений. В частности, устанавливаемый диалог должен внести вклад в предпринимаемые обоюдные усилия по претворению в жизнь «дорожной карты» Общеевропейского экономического пространства, согласованной на Саммите Россия-ЕС в Москве в мае 2005 г.
Комментируя подписание Меморандума с Генеральным Директоратом по сельскому хозяйству и развитию сельских территорий Европейской Комиссии, глава Минсельхоза подчеркнул, что считает этот акт «прорывом». «У нас установились диалоги между Евросоюзом и Правительством России в таких важных для европейских стран областях как энергетика, транспорт и наука, и происходило это в основном по инициативе Евросоюза. Теперь же признано, что и сельское хозяйство России, и сельское хозяйство Евросоюза – это 2 очень важные отрасли, имеющие громадный потенциал, и сейчас нам необходимо выйти на регулярное взаимодействие для координации разработки аграрной политики, регулирования продовольственных рынков, осуществления координированной таможенно-тарифной политики» - пояснил Алексей Гордеев. Переговорными инструментами при этом, по словам министра, будут служить создаваемые рабочие группы, в которые войдут как российские, так и европейские специалисты. Он поблагодарил Комиссара Марианн Фишер-Боел за активную поддержку его предложения об установлении диалога по сельскому хозяйству между Россией и ЕС, позволившую в короткие сроки выйти на подписание Меморандума.
Комиссар Генерального Директората по сельскому хозяйству и развитию сельских территорий Комиссии Евросоюза, согласившись с точкой зрения главы Минсельхоза по Меморандуму, в свою очередь отметила, что «это только первый шаг в более тесном сотрудничестве, и он может стать прекрасным инструментом для решения возникающих проблем». По словам Марианн Фишер-Боел, благодаря подписанному сегодня Меморандуму и создаваемым рабочим группам Россия и ЕС смогут также напрямую обмениваться результатами научных исследований в сельском хозяйстве. Кроме того, очень важным для обеих сторон направлением деятельности в рамках Меморандума Комиссар назвала развитие сельскохозяйственных районов. Выражая оптимизм по поводу будущих результатов подписания Меморандума, Марианн Фишер-Боел сказала: «этот документ, как и многие другие, может остаться просто бумагой, но я думаю, что мы с вами дадим ему истинную жизнь, плоть и кровь, с тем, чтобы он стал действительно полезным и для вас, и для нас».
Свидетельством того, что Меморандум может содействовать решению возникающих между Россией и ЕС проблем, Комиссар назвала, в частности, то, что предложенная ею при обсуждении вопроса поставок российского зерна в Европу квота в 1 млн. тонн вскоре будет обсуждаться в рамках новых рабочих групп.
Признавая важность постоянного диалога между РФ и ЕС по вопросам сельского хозяйства и повышения активности в сопутствующих областях, а также принимая во внимание договоренности об интенсификации сотрудничества, достигнутые на Саммите Россия-ЕС от 10 мая 2005 года, Стороны пришли к согласию по ряду принципиальных положений. В частности, устанавливаемый диалог должен внести вклад в предпринимаемые обоюдные усилия по претворению в жизнь «дорожной карты» Общеевропейского экономического пространства, согласованной на Саммите Россия-ЕС в Москве в мае 2005 г.
Комментируя подписание Меморандума с Генеральным Директоратом по сельскому хозяйству и развитию сельских территорий Европейской Комиссии, глава Минсельхоза подчеркнул, что считает этот акт «прорывом». «У нас установились диалоги между Евросоюзом и Правительством России в таких важных для европейских стран областях как энергетика, транспорт и наука, и происходило это в основном по инициативе Евросоюза. Теперь же признано, что и сельское хозяйство России, и сельское хозяйство Евросоюза – это 2 очень важные отрасли, имеющие громадный потенциал, и сейчас нам необходимо выйти на регулярное взаимодействие для координации разработки аграрной политики, регулирования продовольственных рынков, осуществления координированной таможенно-тарифной политики» - пояснил Алексей Гордеев. Переговорными инструментами при этом, по словам министра, будут служить создаваемые рабочие группы, в которые войдут как российские, так и европейские специалисты. Он поблагодарил Комиссара Марианн Фишер-Боел за активную поддержку его предложения об установлении диалога по сельскому хозяйству между Россией и ЕС, позволившую в короткие сроки выйти на подписание Меморандума.
Комиссар Генерального Директората по сельскому хозяйству и развитию сельских территорий Комиссии Евросоюза, согласившись с точкой зрения главы Минсельхоза по Меморандуму, в свою очередь отметила, что «это только первый шаг в более тесном сотрудничестве, и он может стать прекрасным инструментом для решения возникающих проблем». По словам Марианн Фишер-Боел, благодаря подписанному сегодня Меморандуму и создаваемым рабочим группам Россия и ЕС смогут также напрямую обмениваться результатами научных исследований в сельском хозяйстве. Кроме того, очень важным для обеих сторон направлением деятельности в рамках Меморандума Комиссар назвала развитие сельскохозяйственных районов. Выражая оптимизм по поводу будущих результатов подписания Меморандума, Марианн Фишер-Боел сказала: «этот документ, как и многие другие, может остаться просто бумагой, но я думаю, что мы с вами дадим ему истинную жизнь, плоть и кровь, с тем, чтобы он стал действительно полезным и для вас, и для нас».
Свидетельством того, что Меморандум может содействовать решению возникающих между Россией и ЕС проблем, Комиссар назвала, в частности, то, что предложенная ею при обсуждении вопроса поставок российского зерна в Европу квота в 1 млн. тонн вскоре будет обсуждаться в рамках новых рабочих групп.
11.04.2006 14:37:11