Предлагаю к поставке трактор К707Т «БАЛТИЕЦ» сельскохозяйственного назначения, выпуска 2011 года, оборудованный двигателем ЯМЗ 240 БМ2(300 л.с.-12 цилиндров),сертифицированной кабиной с панорамным остеклением, кондиционером, дополнительной печкой в кабине, предпусковым подогревателем 220 В.
Для возможности использования трактора в качестве планировщика предусмотрено дооборудование отвалом при возникновении такой необходимости.
Устанавливаемые на трактора БАЛТИЕЦ быстроразъемные соединения (БРС) позволяют произвести агрегатирование трактора с прицепными орудиями в кратчайшие сроки.
Срок изготовления 30 дней, максимально на доставку техники 14 дней, стоимость с учетом НДС 18% составляет 3 900 000 рублей(если двигатель 8 цилиндров на 100 000 рублей дешевле).
От нас- скидка- доставка бесплатно до склада покупателя.
Срок гарантии 1 год или 1000 моточасов, что произойдет ранее.
НАДЕЮСЬ НА ВЗАИМОВЫГОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО!!!
; 8(904)
С уважением,
Менеджер по сбыту Палагина Анна Викторовна!
Трактор К-707Т(колесная формула 6х6)
№ 748138
· 1231 просмотров
Цена: 1200000.00 ₽
Цена: 799000.00 ₽
Цена: 20000.00 ₽
Цена: 14700.00 ₽
Цена: 999.00 ₽
Цена: 120000.00 ₽
Цена: 8777000.00 ₽
Цена: 45000.00 ₽
Тракторы сельскохозяйственные
Цена: 19 500 000 ₽
за штуку
Трактор OPTITECH PAUNY серии BRAVO работает с механическими трансмиссиями собственного производства: 12 передач переднего и 4 заднего хода. Для гарантии надежности и долговечности применяется сухое двухдисковое сцепление.
Характеристики трактора ОПТИТЭК PAUNY серии BRAVO:
Количество цилиндров: 6
Объем двигателя, куб/см: 8 300
Номинальные обороты, об/мин: 2 200
Максимальный крутящий момент, Нм: 1383 (при 1500 об/мин)
Объем топливного бака, л: 700
Запас крутящего момента, %: 29
Минимально допустимая вертикальная нагрузка на тяговый груз, кг:4 000
Минимальный дорожный просвет, мм: 400
Тип трансмиссии: механическая, 12х4, без синхронизаторов
Сцепление: сухое, однодисковое
Рабочие обороты заднего ВОМ, об/мин:540 или 1000 (540Е)
Включение заднего ВОМ: механическое
Тип гидравлической системы: закрытый центр
Суммарная подача насосов, л/мин: 320
Рабочее давление, бар: 200
Максимальное количество пар задних гидровыходов: 3
Тип муфт гидровыходов: быстроразъемные
Размер муфт гидровыходов:1/2 дю...
Характеристики трактора ОПТИТЭК PAUNY серии BRAVO:
Количество цилиндров: 6
Объем двигателя, куб/см: 8 300
Номинальные обороты, об/мин: 2 200
Максимальный крутящий момент, Нм: 1383 (при 1500 об/мин)
Объем топливного бака, л: 700
Запас крутящего момента, %: 29
Минимально допустимая вертикальная нагрузка на тяговый груз, кг:4 000
Минимальный дорожный просвет, мм: 400
Тип трансмиссии: механическая, 12х4, без синхронизаторов
Сцепление: сухое, однодисковое
Рабочие обороты заднего ВОМ, об/мин:540 или 1000 (540Е)
Включение заднего ВОМ: механическое
Тип гидравлической системы: закрытый центр
Суммарная подача насосов, л/мин: 320
Рабочее давление, бар: 200
Максимальное количество пар задних гидровыходов: 3
Тип муфт гидровыходов: быстроразъемные
Размер муфт гидровыходов:1/2 дю...
Мария
Тел:
Тел:
+7 915 527-7*-**показать
e-Mail: отправить запрос
Цена: 24 725 000 ₽
за штуку
Трактор John Deere 8320R
2010 года выпуска
Приезжайте на осмотр, подключим и покажем
Цену указали за безналичный расчёт
Документация есть
Произведена замена вала и замена поршневой. Новый вал отработал 9 моточасов. Новый комплект шин
Трактор позволяет выполнять весь спектр пахотных задач вспашку, культивирование, рыхление, дискование, посев, углубление пахотного слоя.
Тех. данные John Deere 8320R:
Мощность 369 л/с (кВт)
Объем двигателя 9 л
Топливный бак 719 л
Грузоподъемность навески 9562/ кг
Коробка передач, вперед/назад 16/4
Размер колес, передние/задние 380 / 80R / 80R50
Колесная база 305 мм
Дорожный просвет (клиренс) 500 мм
Габариты: длина х ширина х высота 6220 х 3480 х 3280 мм
Вес кг
Звоните сейчас если остались вопросы, или чтобы согласовать осмотр вживую\по видеосвязи!
2010 года выпуска
Приезжайте на осмотр, подключим и покажем
Цену указали за безналичный расчёт
Документация есть
Произведена замена вала и замена поршневой. Новый вал отработал 9 моточасов. Новый комплект шин
Трактор позволяет выполнять весь спектр пахотных задач вспашку, культивирование, рыхление, дискование, посев, углубление пахотного слоя.
Тех. данные John Deere 8320R:
Мощность 369 л/с (кВт)
Объем двигателя 9 л
Топливный бак 719 л
Грузоподъемность навески 9562/ кг
Коробка передач, вперед/назад 16/4
Размер колес, передние/задние 380 / 80R / 80R50
Колесная база 305 мм
Дорожный просвет (клиренс) 500 мм
Габариты: длина х ширина х высота 6220 х 3480 х 3280 мм
Вес кг
Звоните сейчас если остались вопросы, или чтобы согласовать осмотр вживую\по видеосвязи!
Алексей
Тел:
Тел:
+7 930 036-7*-**показать
e-Mail: отправить запрос
Цена: 1 370 000 ₽
за штуку
Добрый день! Предлагаем трактора ХТЗ Т150. НОВЫЙ-ВОССТАНОВЛЕННЫЙ. 2018г
1.Установливаем новые:
1.двигатель ЯМЗ-236М2, 236Д, 236НЕ , 238М2 (гарантия 1 год) вместо двигателя СМД-62
2.сельхозшины
3.оптика, электропроводка, стекла
4.узел приборной доски с датчиками
5.сиденье водителя, очист.стекол
6.крылья
7.гидравлические шланги
8.2 новых аккумулятора СТ-190, ящик для аккумуляторов
9.Новые насосы НШ-50 и НШ-32
10.выхлопная труба с воздушным фильтром
11.Сальники, уплотнители, прокладки и другие масляные соединения
* Накладки тормозные, лента ручного тормоза, новые
*Только новые тормозные трубки, воздух по трактору
*Новые шланги и воздушные соединения
*Регулятор давления воздуха (КАМАЗ)
*Аккумуляторные провода с двойной защитой
*Всегда новые крестовины по всему трактору
*Новые топливные, воздушные и масляные фильтра
Подшипники по трактору
12.пахотная навеска
13.печь отопления кабины
14.брызговики
15. Распределитель Р-80 новый
Новое рулевое управление насос дозатор (ги...
1.Установливаем новые:
1.двигатель ЯМЗ-236М2, 236Д, 236НЕ , 238М2 (гарантия 1 год) вместо двигателя СМД-62
2.сельхозшины
3.оптика, электропроводка, стекла
4.узел приборной доски с датчиками
5.сиденье водителя, очист.стекол
6.крылья
7.гидравлические шланги
8.2 новых аккумулятора СТ-190, ящик для аккумуляторов
9.Новые насосы НШ-50 и НШ-32
10.выхлопная труба с воздушным фильтром
11.Сальники, уплотнители, прокладки и другие масляные соединения
* Накладки тормозные, лента ручного тормоза, новые
*Только новые тормозные трубки, воздух по трактору
*Новые шланги и воздушные соединения
*Регулятор давления воздуха (КАМАЗ)
*Аккумуляторные провода с двойной защитой
*Всегда новые крестовины по всему трактору
*Новые топливные, воздушные и масляные фильтра
Подшипники по трактору
12.пахотная навеска
13.печь отопления кабины
14.брызговики
15. Распределитель Р-80 новый
Новое рулевое управление насос дозатор (ги...
Елизавета
Тел:
Тел:
+7 910 971-2*-**показать
e-Mail: отправить запрос
Цена: 9 800 000 ₽
за штуку
Официальный дилер продает трактор Versatile 370 с автоматической коробкой передач Powershift TXD 16х9, двигателем Cummins QSL 9, 370 л.с., в рабочем состоянии.
В комплектации задние спаренные колеса 2 шт. 710/70 R49. Износ резины 20%. Производительность гидравлики 208 л/мин. ВОМ - 1000 об/мин. Категория навески 4N/3, грузоподъемность 7829 кг.
Длина/ширина/высота 6512/2540/3421.
Трактор обслуживался у официального дилера, только оригинальные фильтра и масла.
Цена 9 руб., включая НДС.
В комплектации задние спаренные колеса 2 шт. 710/70 R49. Износ резины 20%. Производительность гидравлики 208 л/мин. ВОМ - 1000 об/мин. Категория навески 4N/3, грузоподъемность 7829 кг.
Длина/ширина/высота 6512/2540/3421.
Трактор обслуживался у официального дилера, только оригинальные фильтра и масла.
Цена 9 руб., включая НДС.
Юрий
Тел:
Тел:
+7 910 365-2*-**показать
e-Mail: отправить запрос
Цена: 4 635 000 ₽
за штуку
Оригинальный трактор АГРОМАШ 90ТГ производится ООО Завод АГРОМАШ, г. Чебоксары. Трактор используется в сельском хозяйстве, коммунальной сфере, на дорожно-строительных, мелиоративных, погрузочно-разгрузочных и транспортных работах.
Плавность хода трактора обеспечивается ходовой системой с упругой балансирной подвеской, которая комплектуется открытыми металлическими шарнирами (ОМШ). Простота конструкции, высокая ремонтопригодность гусеничного движителя и его значительная проходимость, позволяют снизить стоимость владения машиной, сберечь структуру почвы и повысить урожайность.
Плавность хода трактора обеспечивается ходовой системой с упругой балансирной подвеской, которая комплектуется открытыми металлическими шарнирами (ОМШ). Простота конструкции, высокая ремонтопригодность гусеничного движителя и его значительная проходимость, позволяют снизить стоимость владения машиной, сберечь структуру почвы и повысить урожайность.
Николай
Тел:
Тел:
+7 904 814-8*-**показать
e-Mail: отправить запрос
Цена: 1 500 000 ₽
за штуку
В отличном состоянии. В комплекте: щётка + КУН(челюстной ковш).
Сергей
Тел:
Тел:
+7 917 278-8*-**показать
e-Mail: отправить запрос
Цена: 500 000 ₽
за штуку
Продается Минитрактор KUBOTA(Япония) с погрузчиком, мощность 24 л. с. , полный привод. Год выпуска - 2004. Дополнительное оборудование - фреза 140 см, тракторный прицеп ( самосвал), картофелекопалка, дровокол
Салон
Тел:
Тел:
+7 918 017-7*-**показать
e-Mail: отправить запрос
Цена: 1 965 000 ₽
за штуку
УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА - СНАЧАЛА ЧИТАТЬ ДО КОНЦА, ПОТОМ ЗВОНИТЬ (ПИСАТЬ)!!!
Трактора продаются по безналичному расчету (договор + спецификация + счет + акт приёма-передачи + ПСМ), с НДС!
Наличный расчет возможен, при условии внесения денежных средств на расчетный счет (кассы нет)!
В наличие только новые трактора, 2022 год выпуска.
Производитель - ОАО quot;Минский тракторный заводquot;.
Тракторов Российской сборки НЕТ!
Б/у техники НЕТ! Трейд-ина НЕТ!
Кредит, рассрочка, приобретение техники через лизинг возможны, но через федеральные банки, кредитные организации и лизинговые компании. Условий предоставления (первоначальный взнос, процент, график платежей и т.д.) я не знаю!
Кому дорогая цена могу предложить Китайские трактора аналогичных характеристик!
Весь модельный ряд тракторов МТЗ доступен к поставке.
Доставка по РФ от 60 руб/км.
Звонить с понедельника по пятницу с 9-00 до 17-00.
Осмотр по договорённости.
Трактора продаются по безналичному расчету (договор + спецификация + счет + акт приёма-передачи + ПСМ), с НДС!
Наличный расчет возможен, при условии внесения денежных средств на расчетный счет (кассы нет)!
В наличие только новые трактора, 2022 год выпуска.
Производитель - ОАО quot;Минский тракторный заводquot;.
Тракторов Российской сборки НЕТ!
Б/у техники НЕТ! Трейд-ина НЕТ!
Кредит, рассрочка, приобретение техники через лизинг возможны, но через федеральные банки, кредитные организации и лизинговые компании. Условий предоставления (первоначальный взнос, процент, график платежей и т.д.) я не знаю!
Кому дорогая цена могу предложить Китайские трактора аналогичных характеристик!
Весь модельный ряд тракторов МТЗ доступен к поставке.
Доставка по РФ от 60 руб/км.
Звонить с понедельника по пятницу с 9-00 до 17-00.
Осмотр по договорённости.
Дмитрий
Тел:
Тел:
+7 927 519-9*-**показать
e-Mail: отправить запрос
Цена: 610 000 ₽
за штуку
Новый китайский минитрактор Синтай ХТ-244 без кабины
24 л.с.
Цвет Красный
Двигатель дизельный 3-х цилиндровый (КМ385BT)
механическая КПП (4+1)x2, 4х4
блокировка заднего дифференциала
однодисковое сцепление
передние противовесы
счетчик м/ч
ГУР
задний ВОМ 540 об/мин.
колеса 6,5-16/9,5-24)
24 л.с.
Цвет Красный
Двигатель дизельный 3-х цилиндровый (КМ385BT)
механическая КПП (4+1)x2, 4х4
блокировка заднего дифференциала
однодисковое сцепление
передние противовесы
счетчик м/ч
ГУР
задний ВОМ 540 об/мин.
колеса 6,5-16/9,5-24)
Сергей
Тел:
Тел:
+7 915 582-4*-**показать
e-Mail: отправить запрос
Цена: 13 000 000 ₽
за штуку
Трактор после капитального ремонта. Все агрегаты и системы в полностью исправном состоянии после замены на новые или капитального ремонта.
Заменены двигатель, стартер, аккумуляторы, генератор, насос компрессора, масляный насос в коробке передач, шланги и патрубки, электро и осветительные приборы, датчики, переключатели и кнопки, панель приборов, ручки, замки; полная переборка коробки передач, переборка и ремонт навесного оборудования, ВОМ, ремонт ходовой части, ремонт и замена электропроводки, ручник, тормоза, сиденье, замена смазочных материалов, фильтрующих элементов и прочего.
Документы в порядке. Транспортировка по адресу покупателя. Возможна передача в аренду, рассрочка оплаты.
Заменены двигатель, стартер, аккумуляторы, генератор, насос компрессора, масляный насос в коробке передач, шланги и патрубки, электро и осветительные приборы, датчики, переключатели и кнопки, панель приборов, ручки, замки; полная переборка коробки передач, переборка и ремонт навесного оборудования, ВОМ, ремонт ходовой части, ремонт и замена электропроводки, ручник, тормоза, сиденье, замена смазочных материалов, фильтрующих элементов и прочего.
Документы в порядке. Транспортировка по адресу покупателя. Возможна передача в аренду, рассрочка оплаты.
Владимир
Тел:
Тел:
+3 75257719***показать
e-Mail: отправить запрос
Цена: 4 200 000 ₽
за штуку
ГОСУДАРСТВЕННАЯ СУБСИДИЯ!!! ПОДРОБНОСТИ ПО ТЕЛЕФОНУ!!! ЭКСПЛУАТИРУЕТСЯ КАК БУЛЬДОЗЕР В ГАБАРИТЕ!!!
НОВЫЙ ПО ДОКУМЕНТАМ 2022 ГОД ВЫПУСКА!!! ЗВОНИТЕ НА ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ ОТВЕТИМ!!!ЛИЗИНГ и КРЕДИТ!!!
Мощный маневровый гусеничный бульдозер Т-402.01 общего назначения среднего класса. По КПД эквивалентен ДВУМ ДТ-75. Применяется для землеройных строительных работ нулевого цикла, рекультивации, разработке россыпей, послойного копания,
планировке и расчистки территории, а также других видов деятельности. Бульдозер может применяться в качестве эффективного тягача и толкоча.
С целью улучшения условий труда оператора на тракторы установлена каркасная, термошумоизолированная кабина с центральным расположением поста управления, улучшенной обзорности с вентиляционной установкой повышенной производительности. Прямой электростартерный запуск двигателя с рабочего места оператора. Возможна доработка кондиционером
Технические параметры
1 Двигатель (номинальная мощность,л.с.) А-01 МРСИ (130 л.с.) / Д-461 т...
НОВЫЙ ПО ДОКУМЕНТАМ 2022 ГОД ВЫПУСКА!!! ЗВОНИТЕ НА ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ ОТВЕТИМ!!!ЛИЗИНГ и КРЕДИТ!!!
Мощный маневровый гусеничный бульдозер Т-402.01 общего назначения среднего класса. По КПД эквивалентен ДВУМ ДТ-75. Применяется для землеройных строительных работ нулевого цикла, рекультивации, разработке россыпей, послойного копания,
планировке и расчистки территории, а также других видов деятельности. Бульдозер может применяться в качестве эффективного тягача и толкоча.
С целью улучшения условий труда оператора на тракторы установлена каркасная, термошумоизолированная кабина с центральным расположением поста управления, улучшенной обзорности с вентиляционной установкой повышенной производительности. Прямой электростартерный запуск двигателя с рабочего места оператора. Возможна доработка кондиционером
Технические параметры
1 Двигатель (номинальная мощность,л.с.) А-01 МРСИ (130 л.с.) / Д-461 т...
Петр
Тел:
Тел:
+7 385 577-0*-**показать
e-Mail: отправить запрос
Цена: 4 950 000 ₽
за штуку
СПЕЦИФИКАЦИЯ Трактор колесный 6110B
0012YR Трактор 6110B
96 Российская Федерация (включая Калининград)
Правостороннее движение.
433 Русский
Требуется с кодами стран 0122, 0124, 0125, 0137, 0085,
0096, 0103, 0106, 0108, включает наклейки.
056J Стандартное исполнение 6110B
3060 Двигатель JohnDeere 4045 для СНГ
Двигатель John Deere, 4-цилиндровый 4,5 л с турбонаддувом и
охладителем наддувочного воздуха
8306 Водоотделитель для тяжелых условий эксплуатации
1361 Верхнее переключение синхронизированное, 12X4, сухое
сцепление 30 км/ч
Наименьшая скорость 3,2 км/ч, верхнее переключение с
синхронизированными диапазонами C и D.
Нерегулируемое рулевое колесо, кнопка указателей поворота.
5905 Марка задних и передних шин Trelleborg
5221 Типоразмер задних колес 420/85R38
Предлагается Trelleborg
6220 Типоразмер передних колес 380/85R24
Предлагается Trelleborg
7984 Без грузов задних колес
7951 Базовый передний балласт 41 кг
Позволяет устанавливать балластировочные грузы Quik-Tatc...
0012YR Трактор 6110B
96 Российская Федерация (включая Калининград)
Правостороннее движение.
433 Русский
Требуется с кодами стран 0122, 0124, 0125, 0137, 0085,
0096, 0103, 0106, 0108, включает наклейки.
056J Стандартное исполнение 6110B
3060 Двигатель JohnDeere 4045 для СНГ
Двигатель John Deere, 4-цилиндровый 4,5 л с турбонаддувом и
охладителем наддувочного воздуха
8306 Водоотделитель для тяжелых условий эксплуатации
1361 Верхнее переключение синхронизированное, 12X4, сухое
сцепление 30 км/ч
Наименьшая скорость 3,2 км/ч, верхнее переключение с
синхронизированными диапазонами C и D.
Нерегулируемое рулевое колесо, кнопка указателей поворота.
5905 Марка задних и передних шин Trelleborg
5221 Типоразмер задних колес 420/85R38
Предлагается Trelleborg
6220 Типоразмер передних колес 380/85R24
Предлагается Trelleborg
7984 Без грузов задних колес
7951 Базовый передний балласт 41 кг
Позволяет устанавливать балластировочные грузы Quik-Tatc...
Анастасия
Тел:
Тел:
+7 981 851-0*-**показать
e-Mail: отправить запрос
Цена: 22 000 000 ₽
за штуку
Продам трактор John Deere
8345RT 2015 года. Наработка: 8000 Вложений не требует! полностью на ходу!
8345RT 2015 года. Наработка: 8000 Вложений не требует! полностью на ходу!
Alik
Тел:
Тел:
+7 919 549-2*-**показать
e-Mail: отправить запрос
Цена: 7 990 000 ₽
за штуку
220 л/с Двигатель 6 цилиндровый Weichai Deutz WP6G220E330
объёмом 6,75 литра с турбонаддувом
КПП 16F+8R, Двухступенчатое сцепление немецкой Luke
Гидравлическое рулевое управление
4WD , колеса передние 16.9-28 задние 20.8-38
Конструктивный вес: 7250 кг
Габариты(Д/Ш/В): мм
3 пары гидровыходов, Гидропоток: 86,4 л/мин
ВОМ 6 шлицов, частота вращения ВОМ: 540/1000 об/мин
объёмом 6,75 литра с турбонаддувом
КПП 16F+8R, Двухступенчатое сцепление немецкой Luke
Гидравлическое рулевое управление
4WD , колеса передние 16.9-28 задние 20.8-38
Конструктивный вес: 7250 кг
Габариты(Д/Ш/В): мм
3 пары гидровыходов, Гидропоток: 86,4 л/мин
ВОМ 6 шлицов, частота вращения ВОМ: 540/1000 об/мин
Андрей
Тел:
Тел:
+7 985 629-6*-**показать
e-Mail: отправить запрос
Цена: 160 000 ₽
за штуку
Гарантия лучшей цены! Найдете дешевле, сделаем скидку!
В наличии на складе! Доставка! Предложение действительно до конца февраля, количество техники ограничено!
Успейте записаться на осмотр по телефону.
Марка двигателя: R15
Тип двигателя: дизельный, четырехтактный
Мощность, л. с: 15
Количество цилиндров, шт: 1
Тип привода: ременной
Тип охлаждения двигателя: водяное
Колесная формула: 2х4
Габаритные размеры: длина/ширина/высота, мм2400/1350/1300
Дорожный просвет, мм: 270
Эксплуатационная масса, кг: 600
Коробка передач: 6 вперед, 2 назад
Система запуска: электростартер
Емкость топливного бака, л:6
Удельный расход топлива, г/кВт*ч: 255
Ширина колеи, мм:
Размерность колес (передние/задние): 5.00-12/7.50-16
Сцепление: сухое однодисковое
Тормоз: сухого типа, двухсторонний тормоз, барабаный, механический
Фары и огни: передние, задние и габаритные
Гарантия: 12 месяцев
Производитель: Русич
В наличии на складе! Доставка! Предложение действительно до конца февраля, количество техники ограничено!
Успейте записаться на осмотр по телефону.
Марка двигателя: R15
Тип двигателя: дизельный, четырехтактный
Мощность, л. с: 15
Количество цилиндров, шт: 1
Тип привода: ременной
Тип охлаждения двигателя: водяное
Колесная формула: 2х4
Габаритные размеры: длина/ширина/высота, мм2400/1350/1300
Дорожный просвет, мм: 270
Эксплуатационная масса, кг: 600
Коробка передач: 6 вперед, 2 назад
Система запуска: электростартер
Емкость топливного бака, л:6
Удельный расход топлива, г/кВт*ч: 255
Ширина колеи, мм:
Размерность колес (передние/задние): 5.00-12/7.50-16
Сцепление: сухое однодисковое
Тормоз: сухого типа, двухсторонний тормоз, барабаный, механический
Фары и огни: передние, задние и габаритные
Гарантия: 12 месяцев
Производитель: Русич
Цивилев
Тел:
Тел:
+7 927 048-0*-**показать
e-Mail: отправить запрос
- АГРОАПОЛЛО ( 9 )
- Case IH ( 3 )
- Claas ( 4 )
- Deutz-Fahr ( 3 )
- John Deere ( 11 )
- Zoomlion ( 5 )
- Агромаш ( 5 )
- Беларус (МТЗ) ( 18 )
- Кировец ( 14 )
- ОПТИТЭК ( 6 )
- Ростсельмаш ( 3 )
- ХТЗ ( 3 )














